Keiki Hulaケイキフライメージ
大会規定

●Competition 〜コンペティション規定〜

1.一般規定
  1. カイカマヒネグループの演技者は 7 名以上のダンサーで構成されること。ケイキカネグループの演技者は5名以上のダンサーで構成されること。
  2. 男女混合グループの参加は認めない。
  3. ダンサーは6歳〜12歳であること。(1997年〜2003年生まれに限る。)
  4. 演技中、ステージ上に 35名以上のダンサーがいることは認めない。
2.競技カテゴリー
  1. グループアウアナ 各ハーラウはケイキカネ及び/又はカイカマヒネグループに出場できる。
    1.フラ アウアナは伝統的な楽器によるものではなくヴォーカルやオーケストラによる音楽により演技する現代スタイルのフラをさす。伝統的な楽器でないものとはウクレレ、ギター、ベース、ピアノ等であるが、必ずしもこれらの楽器を使用しなければいけないわけではない。チャントスタイルのメレにおいてイプヘケ、パフ、その他の伝統的な楽器に合わせ踊ることは認めない。
    2.フラ アウアナのメレは先着順で受領されるが、ハワイ語のみで構成されたものでなければならない。ただし、パオアカラニ、アロハオエ、ビューティフルイリマ等の曲は例外とする。
    3.フラ アウアナでミュージシャンを使用する場合、ミュージシャンは審査対象外とする。
    4.コスチュームは曲に合い、適したものでなければいけない。プラスティックや造花のレイは認めない。
    5.曲の変更は 2009年2月20日以降認めない。


  2. ソロ アウアナのグループ部門に出場のハーラウはミスケイキフラ及び / 又はマスターケイキフラ部門に各1名出場できる。日本大会においてはソロのみの出場も可とする。
    1.曲は先着順で決まり他のハーラウと同じ曲は認められない。アウアナの定義については 2-A-1 欄を参照のこと。
    2.フラアウアナのミュージシャンたちは審査対象外とする。
    3.ミス及びマスターケイキフラは、所属するハーラウがグループアウアナで演じる曲と異なったアウアナを演じなければならない。曲の変更は2009年2月20日以降認めない。
    4.ソロの参加者はグループと一緒に演技することもできる。
    5.コスチュームは曲に合い、また適したものでなければいけない。プラスティックや造花のレイは認めない。
    6.ソロ部門の優勝者は、将来のソロ部門に出場することはできない。
    7.2009年のミス及びマスターケイキフラ部門の優勝者は翌年のミス及びマスターケイキフラ表彰に先立ち、各自が優勝したときと同じ演技を披露する。
3.フラ演技
  1. 演技順
    演技の順番は、クイーンリリウオカラニケイキフラコンペティション委員会により決定される。
  2. 演技
    1.入退場:全ての演技者はステージサイドから入退場する。
    2.演技スペース:幅16.2mx奥行9.0mとする。(1マス90cm×180cm)

    a.安全上の理由により、客席エリアでのダンスは禁止する。
    b.演技者(ダンサー、チャンター)のみがステージに登壇できる。
    c.演技領域ではステージ小道具や固定された小道具の使用を禁止する。ダンスの 1部として組み込まれた個人の手に持つことができる物は許可する。

  3. 時間制限
    1.フラ アウアナの演技(ソロ・グループ演技)入退場を含んだ全演技時間は5分を超えてはならない。

    a.ダンサーがステージに登るために動いた時から計測が始まる。また、ナレーション、チャンティング、楽器を弾くこと等も演技の一部とみなされる。時間の計測は最後のダンサーが退場の演技を終えた時点で終了する。
    b.退場前にダンスが完了した時点で、観客の拍手に合わせ、計測は止められる。
    c.公式な時間はKPC&A任命のタイムキーパーにより記録される。

    2.音源の使用について

    a.ミュージシャンを使用する場合、スペースに限りがあるため5名を超えるミュージシャン・シンガーは許可されない。
    b.日本大会においてのみ、録音された音楽(MD)の使用を認める。
    ※ハワイ大会への出場の際は、録音された音楽(MD)の使用は認めない。

4.審査
  1. KPC&Aにより選出された3名の審査員が、クイーンリリウオカラニケイキフラコンペティション委員会の作った基準により演技を批評する。
  2. 前述の規定が遵守されない場合は違反の罰としてトータルスコアより10点マイナスされる。
5.賞品
  1. ミス及びマスターケイキフラ部門の優勝者、4名の次点者(2位、3位)は賞品を授与される。
  2. グループの勝者(カイカマヒネ-3位まで、ケイキカネ-3位まで)は賞品を授与される。
  3. 各カテゴリーの優勝者(グループ・ソロ)はハワイ本大会への出場権が授与される。
6.エントリー締め切り
  1. エントリー締め切り:2009年1月30日


【コンペティション評価定義】

1.入場 ダンサーが初めに登壇する場面でダンサーにより表現される第一印象。
2.コスチューム コスチュームは以下の項目によって審査される。
      衣装:スタイル、生地、素材(i.e.la'i, rafia, etc.)や身に着ける衣装の色はダンサーにふさわし
      く、踊りに適したものでなければならない。
      装飾:レイやその他の飾りつけは衣装に相補的で適したものでなければならない。
      全体的印象:演技者の全体的な印象は身嗜み、髪型、色のコーディネイトが含まれる。
3.演技 踊りの正式な履行と踊りをする上での作法。以下の項目により演技は審査される。
      手振り:流れるような洗練された手の動き。詩の意味に関した手振りの適合性。
      足または身体の動き:詩の意味や音楽のテンポに関した足の動作やスタイルの適合性。
      身体動作:ダンサーの姿勢、立振舞い、踊りの感情や意味を伝えるためのダンサーの
      身体の使い方。
      顔の表現:顔による伝達度、感情、思い、ムード、或いは演技するフラの味わいある
      描写。
      リズム&テンポ:音楽のテンポ、拍子を維持するダンサーの能力。
      優美さ:動作のさりげない魅力や美しさ、演技されるダンスのスムーズな流れる
      ような質。
      正確性:グループとしての踊りの同調性や正確な姿勢を履行しているかどうか。
      振付け:演出、上演されるダンスの創造性とアレンジ。
      解釈:演技されるフラの描写や意味の解釈。
4.退場 ダンサーがステージを去る際の効果と姿勢。
5.全体の印象 ダンス演技の全ての成果および全体の印象について。



●Exhibition 〜エキシビション規定〜
  1. カテゴリー カヒコ(古典フラ)、アウアナ(現代フラ)のどちらでも可とする。
  2. 制限時間 1グループ  10分間とし、時間内であれば何曲でも可とする。
  3. 構成 グループ構成、人数制限はなし。
  4. 年齢制限 原則としては12歳までとするが、ケイキクラスであれば可とする。
  5. 演奏 生バンド、MDのいずれかの選択とする。
  6. ステージサイズ 幅16.2m×9.0mとする。(1マス90cm×180cm)